Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
errors AGPL-1.0-or-later 75% 9 57 287 5 2 0 0
actions AGPL-1.0-or-later 60% 24 75 577 21 3 0 0
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
prompts AGPL-1.0-or-later 79% 10 47 383 2 8 0 0
default AGPL-1.0-or-later 63% 92 182 1,137 65 26 0 0
emails AGPL-1.0-or-later 42% 8 61 386 0 8 0 0

Summary

Project website gitea.bubbletea.dev/shibao/cannery
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 413 1,330 8,150
Translated 65% 270 68% 908 66% 5,380
Needs editing 12% 50 14% 197 15% 1,270
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 47 13% 185 14% 1,196
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 93 16% 225 18% 1,500

Quick numbers

1,330
Hosted words
413
Hosted strings
65%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

The “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po” file was enforced. 7 months ago
Browse all changes for this language